類別 Category | 中文詞彙 Chinese Vocabulary | 英文詞彙 English Vocabulary | 備註 Note |
---|---|---|---|
法規 | 子目 | Subitem | |
法規 | 生效 | Take Effect | |
法規 | 目 | Item | |
法規 | 向…報告 | Reported to | |
法規 | 守則 | Code (搭配動詞:Formulate) |
|
法規 | 免評鑑 | Exempt from Evaluation | |
法規 | 刪除 | Revoked | |
法規 | 依… | in Accordance with | |
法規 | 宗旨 | Purpose | |
法規 | 注意事項 | Notice (搭配動詞:Formulate) |
|
法規 | 附則 | Supplementary Provisions | |
法規 | 前條(項)規定 | the Preceding Article (Paragraph) |
|
法規 | 施行 | Implemented | |
法規 | 要點 | Directives (搭配動詞:Formulate) |
|
法規 | 修正 | Amended | |
法規 | 核定 | Approved by | |
法規 | 從其規定 | Those Regulations Shall Prevail in Accordance with Applicable Regulations | |
法規 | 條、點 | Article | |
法規 | 章 | Chapter | |
法規 | 細則 | Specific Rules (搭配動詞:Formulate) |
|
法規 | 規則 | Rules(搭配動詞:Formulate) | |
法規 | 規程 | Organizational Regulations (搭配動詞:Establish) |
|
法規 | 通過 | Passed by | |
法規 | 備查 | Filed by … for Reference | |
法規 | 報…備查 | Be Submitted to… for Reference | |
法規 | 款 | Subparagraph | |
法規 | 發布 | Promulgated | |
法規 | 發布日施行 | Implemented on the Date of Promulgation | |
法規 | 發布施行 | Pomulgated and Implemented | |
法規 | 項 | Paragraph | |
法規 | 準則 | Guidelines (搭配動詞:Formulate) |
|
法規 | 節 | Section | |
法規 | 增訂 | Added | |
法規 | 標準 | Standards (搭配動詞:Set) |
|
法規 | 辦法 | Regulations(搭配動詞:Formulate) | |
法規 | 辦理 | Handle | |
法規 | 總則 | General Provisions |